--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

12 março 2010

Feltro – coelho da Páscoa | Felt - Easter rabbit

O passo a passo de hoje é um coelhinho segurando uma cenoura.
Como tem coisa linda para fazer para a Páscoa!
Andei pesquisando na net e achei muita coisa que adorei. Pretendo fazer algumas e com certeza preparo o passo a passo. Até já acostumei fazer e fotografar….quando não tiro foto acho que está faltando alguma coisa….(risos).

artemelza - coelho de feltro

The step by step today is a bunny holding a carrot.
How many beautiful things there are to do for Easter!
I've been searching the net and I found many things that I loved. I intend to do some of them and, of course, with a step by step. I got used to do and to photograph. ... When I don't take pictures I find there is something missing .... :-).


Eis o molde.
A cenoura é diferente da mini cenoura mas é feita da mesma maneira. Costure toda a volta da cenoura, corte as folhas, coloque dentro da cenoura já com enchimento e costure a folhagem na cenoura. A altura do coelho e da cenoura é de cerca de 9 cm.

artemelza - coelho de feltro

Here is the mold.
The carrot is different from the mini carrot but it is done in the same way. Sew all around the carrot, cut the leaves, place in the carrot with filling and sew the carrot foliage. The height of the rabbit and the carrot is about 9 cm


Para o coelho corte o modelo….

 artemelza - coelho de feltro 

For the rabbit cut the model ....


…escolha o ponto de bordado que lhe agradar…

pontodealinhavo2 pontodealinhavoenlaçado3 st_blank

... Choose the embroidery as you like ...


Costure a volta do coelho deixando uma abertura para o enchimento.

artemelza - coelho de feltroartemelza - coelho de feltro

Sew around the rabbit leaving an opening for the filling


Coloque o enchimento.

 artemelza - coelho de feltro artemelza - coelho de feltro artemelza - coelho de feltro

Place the filling


Arremate o coelho.

artemelza - coelho de feltro

Finish the rabbit


Corte o nariz em forma de coração. O nariz poderá ser vermelho.

 artemelza - coelho de feltroartemelza - coelho de feltro

Cut the nose-shaped heart. The nose may be red


Costure no rosto do coelho, coloque um pouco de enchimento e arremate.

artemelza - coelho de feltroartemelza - coelho de feltro 

Sew at the face of the rabbit, put a little filling and finish.


Faça os detalhes do rosto costurando uma linha do nariz até o meio da boca e para terminar pesponte o sorriso do coelho.
Coloque o olhinho bem juntinho para dar mais expressão ao coelho. O olhinho pode ser com uma conta de bijuteria ou com um pedacinho redondo de feltro preto.

artemelza - coelho de feltroartemelza - coelho de feltro 

Make the details of the face sewing a line from the nose to the middle of the mouth and stitch the smile of the rabbit.
Put the little eyes very close together to give more expression to the rabbit. The little eyes can be with a jewelry or a round piece of black felt.


Corte as patinhas, costure, coloque o enchimento e dê o acabamento.

  artemelza - coelho de feltro artemelza - coelho de feltro artemelza - coelho de feltro artemelza - coelho de feltro

Cut the paws, sew, put the filling and finish.


Pegue a cenoura e a coloque um pouco inclinada no rosto do coelho.
A seguir coloque as 2 patinhas.
Costure pela parte de trás do coelho de forma que fique bem firme.

 artemelza - coelho de feltro artemelza - coelho de feltro artemelza - coelho de feltro 

Take the carrot and put a little inclined on the face of the rabbit.
Then place the 2 paws.
Sew by the back of the rabbit so that it is very firm.


Com linha preta faça o bigodinho do coelho.

artemelza - coelho de feltro

With black thread make the mustache of the rabbit


Aqui alguns exemplos de nariz (se desejar fazer diferente) e olhos.

dc2cscd 1ee2 olhos 48

Here are some examples of noses (if you want to do differently) and eyes


Um pouquinho de blush vai alegrar muito as feições do coelho. Uma fitinha na cabeça se for para presentear uma menina.
Bom final de semana para vocês e até segunda com mais idéias para Páscoa…bjs

  artemelza - coelho de feltro

A little bit of blush will improve the appearance of the rabbit. A ribbon on the head if it will be a gift for a girl
Have a nice weekend and until monday with more ideas for Easter ...

Mais trabalhos de feltro aqui ... More works with felt here
Mais trabalhos para páscoa... More works for easter
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic...
(Translation by Google)


Veja ainda como fazer este coelho

artemelza - coelho de feltro

See also how to make this rabbit

15 comentários:

  1. Ficou lindo M. Elza, como sempre, parabéns! Ontem eu fiz um post sobre o porta-moedas de fuxico que aprendi aqui e coloquei um link para o seu blog, ta bom? Espero que mais gente aprenda com vc assim como eu!
    beijos e tenha uma linda semana,
    p.s.uma perguntinha: esse feltro tem um trama diferenciada? porque comprei um aqui que nao gostei muito da qualidade, será que é diferente?
    se vc tiver essa informacao gostaria de saber no seu proximo post, ok?
    beijos
    Soraia melo

    ResponderExcluir
  2. Olá Bom-Dia
    Mais um trabalho excepcional.
    Adorei.
    Bjnhs
    Cecilia

    ResponderExcluir
  3. Olá Maria Elza,
    Você é um docinho, mesmo! Muito obrigada pelo carinho de fotografar tudinho prá ensinar prá gente. Que Deus continue te abençoando pela sua generosidade.
    Eu, particularmente, amo tudo que você faz, acho muito lindo, e esse coelhinho não poderia ser diferente.
    Beijos e um lindo fim de semana.
    Valéria

    ResponderExcluir
  4. Oi!
    Ficou lindo. Também estou inventando alguns trabalhos com coelhos para decorar minha Páscoa.
    Visite meu blog.
    Bjos.

    ResponderExcluir
  5. Olá Maria Elsa. eu amei este coelhinho e a cenoura, tanto que tentei levar para meu canto e mostrar mas, não consegui. Que peninha! bjinhos.

    ResponderExcluir
  6. Porque será que não conseguiu? o blog não é bloqueado...deve ter acontecido algo. Tenta de novo...beijos

    ResponderExcluir
  7. Olá MElza, amiga, obrigada por me responder....realmente ontem fui numa loja de artesanato e percebi que tem uns mais caros que eles vem por metro...Vi tb um lindo demais que tem texturas, outros com glitter...rs...da para se perder nessas lojas...rs...agora com certeza tenho que tentar alguma coisa no feltro!!! Obrigada mesmo!
    Tenha um lindo dia e uma ótima semana.....fico aguardando sua ideias como cenas do próximo capítulo de novela.....rs
    beijos
    So

    ResponderExcluir
  8. OLá, Maria Elza !
    Há tempos venho recebendo suas lindezas por e-mail e ADORO tudo que vc faz! Aliás, vc é uma ARTISTA de verdade !! E o mais lindo é ver como vc repassa suas idéias, seus feitos pra todas nós que adoramos artesanato ! Parabéns pelos dons maravilhosos e principalmente pela generosidade em nos ensinar!Que Deus abençoe grandemente você e sua família sempre !

    Agora estou com um humilde bloguinho e já linkei o seu lá! Já virei seguidora também !
    Quando tiverum tempinho dá uma passadnha por lá, tá? Ficarei super feliz !
    UM beijo grande e uma ótima semana !
    Helena Garcia ( Curitiba- PR )
    http://diaadiacorridinho.blogspot.com

    ResponderExcluir
  9. Olá Elza, como vai? meu nome é Amélia e sou Portuguesa e também artesã mas não como você, porque é uma artista. Uma amiga me deu seu Blog, e eu estou adorar os seus trabalhos, parabens já lhe addc.e lhe estou seguindo, obrigada por nos presentear com seus trabalhos lindos....bjs.

    ResponderExcluir
  10. Ola Maria Elza
    Adoooooooro seu espaço fiz um coelhinho e coloquei no meu fotolog se quiser pode me visitar
    o endereço é http://fotolog.terra.com.br/lu_primaveras_artes será muito bem vinda
    Um beijo carinhoso e muuuuito obrigada por dividir seu conhecimento e seu talento com a gente
    V.A.L.E.U.!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  11. BOM DIA MELZA,QUERO DIZER QUE USEI ESSA FOTO NO MEU BLOG...MAS FIZ TUDO DIREITINHO,COLOQUEI A FOTO E COLOQUEI O LINK DO SEU BLOG ,PARA QUE AS PESSOAS POSSAM VIM AQUI VER O PASSA A PÁSSO.BEIJOS.BRIGADUUUUU

    ResponderExcluir
  12. Maria Elza, lindo seu coelho.
    Vou colocar um link no meu blog para que quem me visita possa vê-lo também, com todos os créditos.
    Um beijo
    Carla

    ResponderExcluir
  13. intBoa noite linda flor! vim conhecer o seu cantinho e amei. Já estou te seguindo. Se você quiser conhecer o meu será muito bem vinda. Tenha uma linda semana. bjs
    Ana Cristina
    Cantinho by Giuly's
    www.excessodegostosura1.blogspot.com.br

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.